-
1 replanter
replanter [ʀ(ə)plɑ̃te]➭ TABLE 1 transitive verb[+ plante] to replant* * *ʀ(ə)plɑ̃te1) ( changer de terre) to transplant [rosier, arbre]2) ( après destruction) to replant [arbre]3) ( reboiser) to replant [parc, forêt] (en with)* * *ʀ(ə)plɑ̃te vt* * *replanter verb table: aimer vtr1 ( changer de terre) to transplant [rosier, arbre];2 ( après destruction) to replant [arbre];3 ( reboiser) to replant [parc, forêt] (en with); il faudra replanter pour éviter l'érosion we must replant trees to avoid erosion.[rəplɑ̃te] verbe transitifaprès le phylloxéra, ils ont replanté en blé after the phylloxera epidemic they planted the area with wheat -
2 repeupler
repeupler [ʀ(ə)pœple]➭ TABLE 11. transitive verb[+ région] to repopulate (de with)2. reflexive verb► se repeupler [région] to be repopulated* * *ʀ(ə)pœple
1.
1) Géographie to repopulate2) to restock [étang, parc] (de with)3) Agriculture to reforest [lieu] (en with)
2.
se repeupler verbe pronominal Géographie to become repopulated* * *ʀ(ə)pœple vt1) [village, région] to repopulate2) [forêt] to replant, [rivière] to restock* * *repeupler verb table: aimerA vtr1 Géog to repopulate [pays, ville, région];[rəpɶple] verbe transitif[secteur] ro repopulate[étang] to restock————————se repeupler verbe pronominal intransitif -
3 reboiser
reboiser [ʀ(ə)bwαze]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ʀ(ə)bwazeverbe transitif to reafforest, to reforest* * *ʀ(ə)bwɒze vtto replant with trees, to reforest* * *reboiser verb table: aimer vtr to reafforest, to reforest.[rəbwaze] verbe transitif -
4 végétaliser
végétaliser [veʒetalize]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ dune, décharge, terril] to replantb. ( = recouvrir de végétaux) to plant
См. также в других словарях:
replant — ⇒REPLANT, subst. masc. AGRIC., HORTIC. Nouveau plant; végétal au début de sa croissance, mis en place après avoir été retiré du sol ailleurs. Avoir de beaux replants. La bête (...) a culbuté au pied d un « replant » (H. BAZIN, Huile sur feu, 1954 … Encyclopédie Universelle
Replant — Re*plant (rE pl?nt ), v. t. To plant again. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
replant — 1570s, from RE (Cf. re ) back, again + PLANT (Cf. plant) (v.). Related: Replanted; replanting … Etymology dictionary
replant — [spelling only] … English World dictionary
replant — replantation /ree plan tay sheuhn/, n. /ree plant , plahnt /, v.t. 1. to plant again. 2. to cover again with plants, sow with seeds, etc.: After the drought, we had to replant the south lawn. 3. to transfer (a plant) from one soil or container to … Universalium
replant — 1. To perform replantation. 2. A part or organ so replaced or about to be so replaced. * * * re·plant ( )rē plant vt to subject to replantation <replant an avulsed tooth> … Medical dictionary
replant — verb Replant is used with these nouns as the object: ↑shrub … Collocations dictionary
replant — persodinti statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Pasodinti į kitą vietą. atitikmenys: angl. replant rus. высаживать … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
replant — transitive verb Date: 1575 1. to plant again or anew 2. to provide with new plants 3. to subject to replantation … New Collegiate Dictionary
replant — verb To plant again, especially to plant using different plants, or in a different design … Wiktionary
replant — (re plan) s. m. Nouveau plant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré